実験動画作成方法
How to prepare the experimental video

2021/01/19　about BGM & images　能木

2021/01/17　能木

手順 / Procedure

1. 繰り返しマニュアルを読む / Read the manual in many times
2. 動画が必要な部分をピックアップ / Only pick up the process where needs the image.
3. ストーリーボードを作る / Storyboard (1カット3-4秒を6-8つ。6-8 shots with 3-4 sec in each)
4. 模倣品を使って撮影 / Take a video using the imitations
5. 編集（トピック１つ・目標30秒動画） / Edit (Only one topic. Target length 30s)
6. アイテム４つを能木へ送信 / Send four items to Nogi

0. いつも、術語統一・略語禁止 / No abbreviations & No abbreviations, anytime

このルールは、いつも、必ず、絶対に守りましょう。そうすれば、読者・聴衆はスムーズに理解できます。
You must always & absolutely keep the basic two rules. So, the readers/audience easily understand what you say.

1. 繰り返しマニュアルを読む / Read the manual in many times

動画撮影する前に、公式マニュアルを読んで、一連の手順を全て理解してください。
You must read the official manual to understand the whole procedures, before you start to take a movie.

手順理解の際、先輩や教員のアドバイスを聞く必要ありません。誰のコメントよりも、装置マニュアルが絶対に正しいです。しばしば、他人のアドバイスには間違いがあります。
You don’t need to ask someone’s advice when you understand the procedures. There are often some mistakes or misunderstandings in others’ & supervisors’ advice or comments. The official manual is always & absolutely correct.

一連の手順を全て理解するために、自分で繰り返し、マニュアルを読む必要があります。
So, you must read the official manual in many times by yourself to understand the whole procedures.

2. 動画が必要な部分をピックアップ / Only pick up the process where needs the image.

マニュアルを読むときに、動画が必要な部分をピックアップしてください。
When you read the manual, pick up the scene/procedure where the readers need the image.
実験動画は、マニュアルの副読本です。
The experimental video is just a supporting information for the official manual.

「１カット3-4秒」なので、マニュアルから６～８つの手順をピックアップしてください。そうすると、30秒程度の動画になります。
Since “one shot is 3-4 sec”, please pick up 6-8 topics from the manual. So, you will make 30 sec video.

文章から簡単に手順がイメージできる部分は、動画を作製する必要はありません。文章だけでは、イメージしにくい部分を、動画で再現して伝えて下さい。
You don’t need to prepare the scene, where is easy to understand from only the text. You will prepare the scene, where is only hard-understanding from the text.
動画長さは３０秒が目安なので、「装置のスイッチオン」など、当たり前の手順はどんどんカットしてください。
The standard length in video is 30 sec. So, you will reject the easy scene, such as “turn on the machine”.

3. ストーリーボードを作る / Storyboard

カメラ・パソコンの電源を入れる前に、紙と鉛筆を使って、アウトラインを書き出してください。ビデオの構成作りは最重要ポイントです。
詳しくはコチラ５・６番を読んでください。
http://www.garrreynolds.com/preso-tips-jp/prepare-jp/
Before turning on camera or PC, you must scratch out your idea and objectives with a pen and paper. Video structure is paramount.
More detail, read the below “5 & 6”.
http://www.garrreynolds.com/preso-tips/prepare/

１カット３～４秒なので、合計６～８カット繋げると、３０秒動画が完成です。
30 sec video consist of 6-8 shots, since one shot is 3-4 sec.

4. 模倣品を使って撮影 / Take a video using the imitations

実際に実験に使用しているサンプル・環境ではなく、安全なイミテーションを使って撮影。動画撮影では、怪我のリスクを絶対に避ける！
Must use the imitated sample/situation, not the actual ones, when you take the video. You must completely avoid the risk in taking the video.

実験は、酸・アルカリ・高温など、しばしば危険な環境で行います。しかし動画撮影は、そのような危険な環境ではなく、安全な環境で行ってください。例えば、ホットプレートを見ただけで、スイッチがはいているかどうか分かりますか？　塩酸と水道水、見ただけで区別つきますか？
You often do the experiments under the dangerous environment, such as strong acid & alkali, and high temperature.
However, You will take a video under the more safety, not the dangerous.
For example, at only seeing the hotplate, can you understand it is “on” or “off”? At only seeing the beaker, can you know it is the water or HCl?

動画撮影で怪我をするのは、馬鹿げています。必要が無い限り、それっぽいサンプルを使って、動画撮影を行ってください。
NO WAY !! You will receive some risks during the recording the video.
So, you must use the imitated safety items, unless you need.

5. 編集（トピック１つ・目標30秒動画） / Edit (Only one topic. Target length 30s)

１つの動画はトピック１つ。
動画の長さは３０秒。１カット３～４秒なので、合計６～８カット
One video has only one topic.
The target length is 30 sec. Since one shot is 3-4 sec, one video has 6-8 shots.

１カットで何秒？
How much seconds in one shot?
https://studioamu.jp/know-how/cut-length/
https://wepress.web-magazine.jp/2020/09/23/8481/
https://baphoo.hatenablog.com/entry/20131021/p1
https://www.sudo-promotion.jp/branding/cutcount02.html

画面上下20%は、YouTubeシステムで使用されるので、表示する内容は中央60%にキープしてください。テキスト挿入する際も、中央60%。
You can use only middle 60% area. Top & bottom 20% area is used by YouTube system. So, you must keep middle 60% for the objects & texts.

文章は簡潔に、文字は大きく。
Simple sentence with larger font size

フリー素材サイトから音楽や写真を選んで、利用しましょう。
Let’s use the free BGM and images from the below.
フリーBGM / Free BGM
https://dova-s.jp/
フリー写真サイト / Free pictures.
https://unsplash.com/

6. アイテム４つを能木へ送信 / Send four items to Nogi

「動画ファイル・マニュアルPDF・装置情報・サムネイルJPG画像」のアイテム4つを送ってください。
Please send me four items of “movie file, manual PDF, machine information, thumbnail jpg file”.

動画ファイルは、メールで直接送信ではなく、ファイル転送サービスを行ってください。
For the movie file, please use the file transfer service, not directly send via email.

マニュアルPDFは、スキャンとOCR処理したファイルを送ってください。
For manual PDF, please send me a scan & OCR file

実験装置動画は、装置会社名・装置型番・装置紹介URLを送ってください。
For the machine video, please send me the company name, machine ID number, and its URL

サムネイル画像として、下記のようなJPG画像を送ってください。上部タイトルと中央ロゴは、Youtubeシステムが挿入します。
For the thumbnail picture, please send me the below JPG file. Top title & center logo will be automatically inserted on the web.